Things We Lost In the Fire

Title: Things We Lost In the Fire (original title: Las cosas que perdimos en el fuego) Writer: Mariana Enríquez (translated by Megan McDowell) Publishing House: Hogarth Press Date of Publication: February 21st 2017 (first published February 10th 2016) Rating: 5 stars ‘’The gaucho is good,’’ he said. ‘’But the other one isn’t.’’  He said it…

The Dangers of Smoking in Bed

Title: The Dangers of Smoking In Bed (original title: Los peligros de fumar en la cama) Writer: Mariana Enriquez (translated by Megan McDowell) Publishing House: Hogarth Press Date of Publication: January 12th 2021 (first published November 2009) Rating: 5 stars ‘’Or she’d hear a rooster crow in the middle of the night and remember –…

Τhe Garden of Forking Paths

Title: The Garden of Forking Paths Writer: Jorge Luis Borges (translated by Donald A.Yates, Andrew Hurley, James E.Irby Publishing House: Penguin Modern Classics Date of Publication: February 22nd 2018 Rating: 5 stars ‘’Summer was drawing to a close, and I realised that the book was monstrous.’’ Jorge Luis Borges, one of the most prominent Argentinian…

A Luminous Republic

Title: A Luminous Republic (original title: República luminosa) Writer: Andrés Barba (translated bu Lisa Dillman) Publishing House: Granta Books Date of Publication: June 4th 2020 (first published November 29th 2017) Rating: 5 stars ‘’When I’m asked about the thirty-two children who lost their lives in San Cristóbal, my reaction varies depending on the age of…

People In The Room

Title: People In The Room (original title: Personas En La Sala) Writer: Norah Lange Publishing House: And Other Stories Date of Publication: August 9th 2018 (first published 1950) Rating: 5 stars ‘’To me, it always seemed unnecessary to watch a storm. This time, though, I had no chance to be angry because I forgot about…

Mouthful of Birds

Title: Mouthful of Birds (original title Pajaros en la Boca) Writer: Samantha Schweblin, translated by Megan McDowell Publishing House: Riverhead Books Date of Publication: September 7th 2010 Rating: 5 stars ‘’Calderón, on the other hand, stands motionless. He can’t bring himself to lift his foot from the one he has killed. He is, perhaps, afraid of recognizing his girl’s…

Springtime In a Broken Mirror

Title: Springtime in a Broken Mirror (original title Primavera con una esquina rota) Writer: Mario Benedetti (translated by Nick Caistor) Publishing House: Penguin Books Ltd Date of Publication: April 30th 2019 first published 1982 Rating: 3 stars ‘’Tonight I am alone. […] I can think more clearly. I don’t have to screen myself off to think of you. You’ll say…